Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

to give a shriek

  • 1 shriek

    [ʃri:k] 1. verb
    (to give out, or say with, a high scream or laugh: She shrieked whenever she saw a spider; shrieking with laughter.) vreščati
    2. noun
    (such a scream or laugh: She gave a shriek as she felt someone grab her arm; shrieks of laughter.) vrišč
    * * *
    [šri:k]
    1.
    noun
    vrišč, vik, krik (strahu, bolečine); žvižg; vreščanje, krohot(anje)
    shrieks of laughter — vreščanje od smeha, vreščeče smejanje
    to give a shriek — zavreščati, krikniti
    shriek-mark slang klicaj;
    2.
    intransitive verb
    vreščati, kričati, vpiti, (za)žvižgati; krohotati se; transitive verb zakričati (kaj), zavpiti, reči kaj z vreščečim glasom; (o vetru) tuliti, žvižgati
    to shriek o.s. hoarse — nakričati se do hripavosti
    to shriek out — zavreščati, zakričati (kaj); kričé alarmirati

    English-Slovenian dictionary > shriek

  • 2 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) izvleči
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) roditi, povreči
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) povzročiti
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) izdelati
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) pridelati
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) biti producent
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) pridelek
    - product
    - production
    - productive
    - productivity
    * * *
    I [prɔdju:s]
    noun
    (samo ednina) pridelki (zlasti kmetijski), pridelek, donos; uspeh; technical storitev, učinek ( daily ŋ)
    II [prədjú:s]
    1.
    transitive verb
    izdelati, izdelovati, pridelati, pridelovati, pridobivati; figuratively ustvariti, narediti, doseči (učinek itd.); roditi, obroditi (zemlja); izdati (knjigo); pridobivati (rudo, premog); economy prinesti, prinašati (dobiček); izvleči ( from; iz žepa itd.); pripeljati (priče), predložiti (dokaze); uprizoriti, pokazati (igro, film); predstaviti (igralca); pokazati (vstopnico), predložiti; mathematics podaljšati črto;
    2.
    intransitive verb
    izdelovati; prinašati; roditi (sad)
    economy dajati dobiček; figuratively to produce o.s. — producirati se, razkazovati se

    English-Slovenian dictionary > produce

См. также в других словарях:

  • shriek — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ loud ▪ little ▪ She gave a little shriek of delight. ▪ blood curdling, ear piercing, high pitched, p …   Collocations dictionary

  • shriek — shriek1 [ʃri:k] v [Date: 1400 1500; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) to make a very high loud sound, especially because you are afraid, angry, excited, or in pain = ↑scream ▪ They were dragged from their homes, shrieking and… …   Dictionary of contemporary English

  • Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth — Infobox Film name = Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth caption = DVD Cover director = John Blanchard producer = Doug Blake Harold Bronson Kai Ephron Richard Foos Joel Morrish Stephen Nemeth Andrew Ooi Robert Shaw eproducer …   Wikipedia

  • shriek — shrieker, n. shriekingly, adv. shrieky, adj. /shreek/, n. 1. a loud, sharp, shrill cry. 2. a loud, high sound of laughter. 3. any loud, shrill sound, as of a whistle. v.i. 4. to utter a loud, sharp, shrill cry, as birds. 5. to cry out sharply in… …   Universalium

  • shriek — /ʃrik / (say shreek) noun 1. a loud, sharp, shrill cry. 2. a loud, high sound of laughter. 3. any loud, shrill sound, as of a whistle. –verb (i) 4. to utter a loud, sharp, shrill cry, as birds. 5. to cry out sharply in a high voice: to shriek… …  

  • give — v. & n. v. (past gave; past part. given) 1 tr. (also absol.; often foll. by to) transfer the possession of freely; hand over as a present (gave them her old curtains; gives to cancer research). 2 tr. a transfer the ownership of with or without… …   Useful english dictionary

  • shriek — [[t]ʃrik[/t]] n. 1) a loud, sharp, shrill cry 2) any loud, shrill sound, as of a whistle 3) to utter a loud, sharp, shrill cry 4) to give forth a loud, shrill sound 5) to utter in a shriek • Etymology: 1560–70; earlier shrick, N var. of shritch… …   From formal English to slang

  • give — verb Give is used with these nouns as the subject: ↑authority, ↑benefactor, ↑chart, ↑council, ↑donor, ↑index, ↑jury, ↑move, ↑nature, ↑recording, ↑religion, ↑ …   Collocations dictionary

  • Hide and Shriek — Infobox Film name = Hide and Shriek image size = caption = director = Gordon Douglas producer = Hal Roach writer = narrator = starring = music = cinematography = Norbert Brodine editing = William H. Ziegler distributor = MGM released = 18 June,… …   Wikipedia

  • Batman (Terry McGinnis) — Batman Publication information Publisher DC Comics First appearance …   Wikipedia

  • Spider-Man (1994 TV series) Season 2 — The Neogenic Nightmare Country of origin USA No. of episodes 14 Broadcast Original channel Fox …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»